火星電台正在播放地球音樂

凱薩琳‧霍歐 (Katherine Howe)  著

蘇瑩文 譯

對於女巫，我沒任何的立場也沒特別的感覺，所有的印象與想法大概都是來自於電影、影集。

一身的黑裝，或許是熱火的緊身裝，或許是保守 的寬長袍，喃喃自語地看著某方，鍋子裡丟著乾扁的動植物，藍色白色橘色的煙霧像爆炸般的冒出，撫摸著晶瑩透澈的球體，探視著一項訊息....感覺上，女巫 們似乎都在做著隱諱不可語的事，直覺上，不會把女巫這類的人歸類於有者良善心靈的好人。

我知道這本就是偏頗的講法，是不可靠的幻想，但這似 乎已經是不知打何時起就深植的刻板印象，直覺上，無意也不認為需要去扭轉改變，直到閱讀了這本《遺失的薩林魔法書》，我感覺到緩流不斷的暖意。若心是宇宙 般的存在，當我們轉個角度去看待我們早就認定的真相，卻發現真相中另有別種面貌，這個發現就像是一顆暗淡的星塞進了心底，發了光，心也更加璀璨。

故事很簡單，其實就是『尋書』。

作者將書分成了兩部，第一部是鑰匙與聖經，第二部是篩子與剪刀，看到後段知道四樣東西代表什麼後，我想第一部 說的就是提出問題，而第二部就是為答案尋求方向。

主體故事分成了康妮(書中主角)以現代(1991年)的視角講述她如何從答覆母親，來到外婆廢棄了二十年的房 子，在整理後出售掉老屋的想法下，急於構想論文題目的康妮在老屋裡發現了一個有趣的線索，就在夾在聖經裡的鑰匙上，有個像是名字的字體，康妮憑著好奇追 蹤，認識了男友山姆，還發現了這個名字來自於一個女巫，並且發現這位女巫留下了一本魔法書。

另外主體故事的進行中，不時會穿插當時薩林女巫審判的年代插曲故事(1682年~1792年不等)，看著新舊年代的故事交錯，當康妮尋書答案的過程有點眉目卻又毫無進展時，插曲故事卻又提供閱讀中的我更多的線索，我總是比康妮多知道了些事，這是有趣的一點，既為康妮緊張了點，也為多明白了些東西感傷。

康妮為她的發現感到興奮，告訴了指導教授她打算以此書為論文題目，然而她的教授卻表現出不同以往的熱切...

故事開始之初，康妮為了她的論文無意中提出了問題，當她瞭解越多時，她明白她必須去追尋答案，這就像是書中隱隱透露的巫術思想 - 看清問題，尋找答案。

或許此書是作者的初作，再加上作者本意或許也只是想為當初的薩林女巫事件平反，所以此書並沒有什麼驚奇刺激的冒險過程，只有以一個博士研究生的角度到圖書館、教會等地尋找史料的過程，很平淡，但我卻覺得溫暖。

我也說不上為什麼，我很喜歡這個作者的描述，有種生動感，尤其是康妮與她的小狗亞洛，我可以感覺得到年少時用諷刺心態看待母親的康妮，年長後雖能以寬容的心態去看待母親卻改不了諷刺的個性，有些拘謹的個性總在會男孩間築起隔牆，癡心歷史所帶來的過去生命(我很喜歡書中有段康妮在查閱這位女巫後代的日記那段，日記是每天記錄卻都只是枯燥的短短一句，天氣如何、人去了哪.之類，看似日鑑的記錄裡仍透發出生活的氣味，雖然時空相隔如此之久，卻能經過短短的簡句看見過去，我覺得這是研究歷史迷人之處)，討厭動物卻養起了亞洛，與其說是本建立在真實故事上的半自傳小說，說是發覺自身的成長小說，或許更適合。

另外，此書還有一個重點，我們總覺得陰森可怖的巫女，說穿了也都只是某人的母親，所謂的女巫在書中，擁有旁人不能瞭的力量，但她們的力量來自於對大地對上帝的尊敬，她們利用天賦與藥草治療人們，只是人總會懼怕他們所不明的力量而加以摧毀，這一點總是讓人感覺到憤怒，可母親對孩子的愛，會透過血液代代相傳下去，魔法書不過是個媒介，不需要也不必強求，女巫之血不是邪魔，而是單純的天命。

對我來說，這是本以不同角度看女巫的小書，平淡的字句間的氛圍是溫暖與可愛的，我用女性的心態去看待這本魔法書，發現的不是魔法的奧妙，而是母親們對女兒們的愛。

感謝大塊文化的試讀

遺失的薩林魔法書  ←我的第一本關於女巫的書，以前看的那些天馬行空的故事算是種童話，因為這本書後，我開始對女巫有不同的感觸，很不自覺地會對女巫題材的書有好感。(當初我寫這篇心得時，絕對沒想到日後我會變這樣吧~有一點點的女巫控嗎？其實也沒那麼誇張，只是有一點點啦....)