getImage  

作者: 陳漸
出版社:奇幻基地

 

看了這《西遊秘史》第一回,反讓我有了回頭再好好看一次《西遊記》的念頭。


唐朝有一僧人玄奘,自涼州偷渡出關,隻身一人遠赴當時被稱為天竺的印度學習佛法,歷經十六年後回到大唐國,唐太宗令其將其西行所聞口述出來,玄奘的弟子便將師傅所口述的內容整理編寫成《大唐西域記》,待玄奘歸天後,他的兩位弟子又將其生平與西行遊歷再整理編纂成《大唐大慈恩寺三藏法師傳》。

後人認為這就是神魔小說《西遊記》的開端。

陳漸的《西遊祕史1:大唐泥犁獄》以此玄奘為主角,而非《西遊記》裡那個拘謹又愚昧的爛好人唐三藏。

作為第一回的〈大唐泥犁獄〉則是根據《西遊記》第十回的「唐太宗地府還魂」所改寫。

將真實人物放進既虛且實的世界裡,又以跳脫其原本是神魔小說的架構,扎實地寫了一個充滿懸疑意念的推理式的歷史小說。這讓我想起之前看過吳蔚的作品,覺得很新鮮,以真史為主線,或真或虛的人物穿梭其間,看似像章回小說,卻讓人聯想近代的偵探小說,這《西遊秘史》也是,還多了一點說書的意趣。


原著裡的「唐太宗地府還魂」此章回,是說唐太宗夜夜被老龍王索命,命不久已,魏徵讓唐太宗帶一書信,交予崔珏。崔珏是先皇的臣子又與魏徵交情極好,如今在陰司當判官,看在魏徵的顏面上必會相助。唐太宗下地府後,崔珏為他偷改生死簿,續命二十年,讓其還陽。唐太宗還陽後,除了大作法會,更令唐三藏西行取經。

〈大唐泥犁獄〉便以此事為根基,虛虛實實地寫了玄奘是如何因找尋兄長而捲入事件之中。我說虛虛實實,這的確是。書裡的人物幾乎都真有其人,作者只是利用了史料的空,添了東西,又以《西遊記》這個實為底圖,在上頭添了幾筆,讓杜撰之事更真實性地與「唐太宗地府還魂」融合在一起。

史記載裡,玄奘的確有一兄長,排位二,早年於淨土寺出家,號長捷。小說中玄奘這二哥後來殺了對他們兄弟倆照顧有加的師父,不知所蹤,已立下宏願要西行將佛法教義帶回來的玄奘怕他一去可能就回不來,便想在走前再見一次長捷,探查中來到河東道霍邑,卻發生一連串怪事,所有事都與已故的前縣令崔珏有關,而這崔珏卻在與長捷見過一面便在宅內自縊而亡,玄奘既為兄長所為感到虧欠又深覺奇怪,沒想到真相是如此之深沉。

但其實看到最後,並沒有太大的驚奇,畢竟這本就是根據某段章而改寫的,基本內容大致相同,不過就因為如此,可見作者在史料上下的功夫之扎實,虛實之間的界線反倒不明了,真實人物捲入虛假的事件,而這虛假的事件卻又是建立於真實存在於《西遊記》之中,但所發生之種種卻又與神怪虛幻無關,而是真真切切地發生於人性之上的一句警語。

莫因惡小而為之,善惡到頭終有報。

 

《西遊秘史》沒有任何神秘不解之事,就像所有的偵探推理小說,只要是人為都有被看穿的那時,不過書中最後的景象若拍成電影倒是挺壯觀的。

天子有其帝王心思,而佛家有其教義立場,若以好的一面看待,追求良善之道,內修心性,保持和平樂足心態,自然會天下太平,可人性就像一把魔鬼的攪拌棒,隨時會起波瀾。

人性中的私心,哪怕僅有一絲絲,幾不可見,卻也總讓純淨的宏願染上不潔的黑。

 

 

 

 

arrow
arrow

    懸光 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()