火星電台正在播放地球音樂

作者：乾路加（乾 ルカ）
譯者：待補
出版社：天培 

日本的鬼怪奇談，恐怖的有如一抹拉緊神經的思緒，莫名其妙卻又好似那不過人類的孤陋寡聞罷了，而溫情的，像一股異世界吹來的清風，奇妙又莫名懷念。我一直很喜歡看這類故事，也許那其中創造成分濃厚，但回看台灣的怪談，與習俗結合的魑魅野聞，有許多事就如習俗融入文化，那些難以解釋的事就在背後，帶著故事，與我們生活。

如遠古遠古唱的歌謠，詞中飄盪著警告、勸世，或者秘密的弦外之音，歌聲隨著時代漸漸淡去，習俗逐漸成為表面之物，新知識撐起世界，不知為何...有點感傷。

書中提及了年分，卻沒詳說背景，稍加了解，便會得知那正是個人與新時代思潮盛行的大正時代，將這現象以大正浪漫來形容，真覺得適合不過。滿懷改變與新思想的年輕人製造夢想，披著浪漫的衣裳，穿梭於不斷湧進的新事物之間，仔細想想其實與年代無關，年輕的心靈本就如此，如果環境賦予力量，就更該如此蓬勃、活躍。

不過《水守一族》輕柔如水，如平靜的水池，謐靜溫醇，彷彿是這時代的另一面，崇敬神鬼的悠久習俗與蠻荒大地的挑戰，世界正在改變沒錯，但新世界的墨染尚未暈開。

清次郎的家族誕生擁有神奇之眼的孩子，因此自許久以前，被村人們視為能與神鬼溝通的崇高一族，但清次郎選擇追隨新世界，在帝國大學念書的他打算當醫生，擔負烏目之責的堂哥卻突然死去，半不情願下他只好前往村子一查究竟，卻見到了美麗的水守，失落了心。清次郎表面上接受為村子解決對塵世尚有留戀的鬼魂之事，實際他卻受到水守的牽引，思慕之情常是最強烈的執著。

書中由各式解決留戀塵世的鬼魂事件組成，字裡行間所透露出的時代感非常有意思，清次郎的族人與一同經歷開墾的村民們經過幾次移民來到北海道建立新的村落，新舊思維碰撞，從思想，從建設，國家的面貌從他們尋常的對話中，能感覺正在逐漸蛻變，可那些從舊時代就流傳下來的事物仍舊帶著色彩，我想或許鬼神之說在時代中註定會變成傳說般的虛無，但我們從大自然中孕育，從種植五穀、養蠶取絲建立秩序，這是自古便從在的，時代進步必然改變、改善那些舊法，其存在的意義卻恆久不變。

清次郎與水守的獨特之眼為何會誕生這世上，可能是清次郎追隨新世界的緣由，但背後背負村子生存，鬼魂的出現將擾亂水源的穩定，失去水源便無法灌溉，乾涸的田地就如他們不得不離開的故鄉，為了活下去只能離開，因為如此獨特之外，更是重要之物，使得這一族人終身也逃不開背負一村之責。

但清次郎他們的故事，並不悲傷，鬼魂事件就如這片帶給他們生命的大地的帶來的回聲，人總有遺憾，因為活著就有各種願望、希望，隨著感受各種快樂、悲哀，遺憾會慢慢淡去傷痕，新的花朵重新綻放。