火星電台正在播放地球音樂

作者：傑克．凱堔 Jack Ketchum
譯者：葛窈君
出版社：小異出版

開始閱讀《孽種》前，只覺這是另一本略為不同的《淡季》，因此發現出版社出版了這本續集時，我頗感訝異。
畢竟《淡季》有其代表性與地位，相似的續作似無特別需要投以關注的因素。(當然，如果很有市場性的話，再爛也值得出版)

不過，看過此書後，我才明白當初為何翻拍成電影的不是《淡季》而是續集《孽種》。與前作相比，《孽種》更具戲劇性，更顯人性與對比，更像是一本起伏明顯的小說。
可惜的是，拍此片的導演似乎沒搞清楚他要拍的是個怎樣的故事，草草了事但也意外開啟食人家族的第三部作品，《The Woman》。

經過《淡季》與《孽種》的洗禮，我真是越來越期待《The Woman》。(話說到這份上，孽種都出了，不出這本似乎說不過去)
前兩部作品架構是類似的，基本上都是外部入侵，受害者遭受野性攻擊，文明的衣裝在獸慾面前驚恐不已，然後《The Woman》卻進入了另一個階段，來自文明世界的人將這令人驚恐不已的野獸帶進他們的文明，想加以馴化。
什麼樣的人會做這種事？


食人家族在《淡季》尾，就我印象所及是幾乎全死光了，但作者鑽了個無礙的小縫，讓一個女孩從重傷中活了下來，而衍生出續作《孽種》。

上一部中，家族出擊是為了獵食。到了此書，成長為女人的女孩懂得要更小心，她不斷遷徙，而當她遷徙了一大圈後又回到了死河鎮時，她所創造的新家族下的孩子犯了個錯誤，為了安撫那因錯誤而成為憤怒的黑暗死靈，她們必須找個活獻祭品。

然而這個家族下手從不留情，一個祭品便代表一個家庭的犧牲。

此作中，作者在受害者中增加了一個八歲小男孩與小女嬰，有趣的是，受害者中同時也多了個內心邪惡的角色，為純獸性的恐怖中增添一絲來自文明的惡意。

作者在這些變更中，更加深他一直探究的黑暗人性，究竟是來自教養，知惡明善的文明人可怕？還是無視生命貴重只知獵殺的野蠻人可怖？

若要我選，我不想遇見那種家世良好、人模人樣卻淨做齷齪事的那種人，當然我也不想碰到只當我是塊肉的那種人。


其實續作《孽種》比起《淡季》，善意許多。
我一直覺得作者的文字有種蒼白色的詩意，他並不會添加很多人物與場景的描寫，弄得人暈頭轉向，失去時間感。
文字下的故事雖殘忍，但他只是道出真實，無刻意營造任何異世界般的驚悚，卻讓人看了難受，隱約有種陌生的情緒，彷彿查覺了什麼，某種藏在我們心中的闇，但那只屬於意會，最好別說出口。

我提醒自己：
別成為只想把人逼上絕境，不留餘地，一點機會也不給予的那種傢伙。
這樣的卑劣，唯有地獄能歌頌之。