作者:大衛.尼克斯 David Nicholls
譯者:賴婷婷
出版社:馥林文化

 

我這輩子最害怕、最不願面對的情況,就是失控。

以記憶、聽聞,個人體驗綜合出的瞭解,失控時做的事、下的決定,結果通常都是場災難。當然,還是有那麼一丁點的天殺好運或巧合,讓情勢不知為何地朝向美好的方向前進,不過此書的主角,布萊恩‧傑克森當然沒有被命運之神勾選入那窄小的好格子內。

我幾乎可以斷言,成長就是這樣,好事總比預想來的少。


此書在2006年已拍成電影,看了一下影評,嗯....就算是喜歡來曖曖內含光這招的英國人,電影果然也還是要原著改編一下,我真不明白為何這種戀愛小品的影劇都要這麼壁壘分明,一看就知道男主角最後會選誰,說不定根本就沒人想選男主角,女角們說不定全覺得他很拙之類的。我甚至會覺得原著小說說不定只是提供了角色與大概流程而已。

雖沒看過電影,我也大致猜想得出電影會如何上演布萊恩‧傑克森這發拙失腦的一年,嗯....換個好一點的說詞,也可說是長智慧的一年。
電影像是有個既定的默契,一定要讓觀眾感覺到某種體悟,彷彿不這樣做就很難給出結局,以《戀愛學分》而言,大概會得到微妙的成長經驗,回觀到原著上,書本文字裡,我得到的體悟是:布萊恩這個人直到最後,都是十足的死囝仔。

在此,我大略簡述事情發展的經過:

布萊恩‧傑克森來自那個擁有世上公認最長碼頭的紹森德,考上大學離開小鎮是布萊恩邁入廣闊世界的新人生的第一步,可惜他壯志未酬身已要先死,如果命運曾憐憫過他,便不會讓他看見暗藏心中的夢想─《英倫大學知識對抗賽》的學校代表甄選海報的同時,也看見了美麗的愛麗絲,我不確定這是不是就是命運的分岐點?總之,從這開始,布萊恩就像鬼上身,滿腦子只想著如何和愛麗絲進一步的發展,就算他曾抽空想過未來人生計劃,也絕不會忘了把愛麗絲擺進去,我想他是真的被愛情的魔鬼給一把抓住了,魔鬼大概也在他體內灌滿了令人飄然忘我的粉色毒氣。

是啊~這事再簡單點說,就是布萊恩繞著愛麗絲轉啊轉的苦澀青春。


我曾一度以為《戀愛學分》這書名是否言過其實,後來才知道我以讀者的角度解讀,而非布萊恩‧傑克森這個人。
有時我喜歡英國電影淡然的韻味,但更喜歡英國小說的幽幽情懷,無論主角們正苦渡歷史悲歡、揮動魔法棒,或俯案苦讀,來自他們身上的人生氣味,一向直接又挖苦,可又斯文的很。

布萊恩知道他深愛著愛麗絲,卻不知道他是個情感失調者。弔詭的是,在我苦尋不著布萊恩的魅力在哪的當下,卻隱隱發現他的周圍浮現曖昧的情絲,就連最簡單理解的金髮美女愛麗絲也若有情意似的,喔~當然還有我最欣賞的瑞貝卡,尖酸苛薄又嘴裡不饒人,可我們都知道這樣的女孩只是在武裝,其實心腸很好,不過你別想讓她們改掉諷刺人的習慣。

不過很明顯的,愛麗絲絕對是頭號女主角,作者對這個金髮女孩的角色塑造上有種我很難解的英式幽默。愛麗絲既像我們印象中被眾人圍繞的中心人物,無腦又風騷,但其實她很有個人見解與想法,她的上流身分看似健康卻又諷刺,但是我懷疑這是因為透過布萊恩疑似扭曲的角度看待的關係,

雖然這是齣很容易明白的校園戲,如果不看到最後還是很難知道最後結局,除非你偷看。(我承認我偷看,我實在太想知道布萊恩到底能不能贏得某人芳心,照前面劇情看來我覺得很慘烈,不自覺已經為這傢伙緊張起來,但老實說,偷看了結局我還是沒完全搞懂發生了什麼,真的...要老實地照頁數來看才是對的)

從布萊恩身上,我深刻地明白到,戀愛學分之於人生有多重要,它的可怕極有可能毀到一個青年的光明未來,雖然我還是覺得這完全是布萊恩個人的問題,他就是鬼遮眼的厲害啊~


成長有很多種型態,特別是成長不會因年紀而停止,不會因為你錢賺夠了停止,更不會因為我們已經很幸福了而停止,我常覺得一個人要完全脫離幼稚,大概只有等到靈魂脫殼的那一天吧,我永遠不知道我何時可以下一個絕對不會後悔的決定。

《戀愛學分》以布萊恩的人生初戀開始,即使他的全副心思幾乎都在愛情上,他也逃不開家庭、朋友、人際關係這些問題,我不知道是作者設定的八零年代的緣故,還是英國青年本就會如此,全書裡常有政治或是學論的論點爭辯,這在台灣大學是很少見的,所以不免讓人覺得這些人整天喝得醉醺醺的卻還是很關心這個社會國家?喔~~~這彷彿就像布萊恩想寫情詩給愛麗絲一樣。

布萊恩讓我想起太多回憶,關於那些不知何原因的蠢事跟尷尬,真的不知道為什麼,那時為何會做出那些事,青春與無知當真這麼無敵!?
我想成長真的就是,人可以不帶腦生活,卻丟不掉自尊心、羞恥心、好勝心...種種之類的心情,所以蠢事的衝擊是如此巨大,巨大到我們可以無中長出智慧,並且開始冷靜思考,再邁向下一次的成長。

    文章標籤

    成長 大衛.尼克斯

    全站熱搜

    懸光 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()